Remove the legacy cruise implementation and expose the advanced navigator through the existing auto-cruise setting and UI. Match the game's 1.6-degree steering cap and handle antiparallel target directions with a stable turn plane.
- Rename ImmediateBuildPatch to FactoryBuildPatches
- Rename AutoConstructButton to AutoConstructPatch
- AutoConstructButtonEnabled now toggles the Harmony patch instead of only refreshing UI visibility
- Preserve AutoConstructEnabled state when the button option is toggled