refactor: phase 5 transpiler docs, mod-compat helpers, and build quality gates

.github/workflows/build.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+name: Build
+
+on:
+  push:
+    branches: [main, master, refactor/*]
+  pull_request:
+    branches: [main, master]
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: windows-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Setup .NET
+        uses: actions/setup-dotnet@v4
+        with:
+          dotnet-version: '8.0.x'
+
+      - name: Restore
+        run: dotnet restore DSP_Mods.sln
+
+      - name: Build Release
+        run: dotnet build DSP_Mods.sln -c Release --no-restore
+
+      - name: Package main mods
+        run: |
+          dotnet build UXAssist/UXAssist.csproj -t:ZipMod -c Release --no-restore
+          dotnet build CheatEnabler/CheatEnabler.csproj -t:ZipMod -c Release --no-restore
+          dotnet build UniverseGenTweaks/UniverseGenTweaks.csproj -t:ZipMod -c Release --no-restore